| 1. | We will keep the birthrate low , raise the quality of newborns and take a full range of measures to address the gender imbalance in babies
稳定低生育水平，提高出生人口质量，综合治理出生人口性别比偏高问题。 |
| 2. | Thousands of men in their 20s and early 30s have left australia , causing a gender imbalance that is having far - reaching implications for society , a study shows
澳大利亚最新的调查结果显示，由于成千上万的20多岁和30岁出头的男性移民海外，澳大利亚出现了性别失衡现象，出现“男人荒” 。 |
| 3. | Experts have said the gender imbalance resulting from and other practices could have dangerous social consequences due to anticipated shortages of suitable for marriage
据专家分析，由选择性堕胎等行为造成的男女比例失调将会导致达到适婚年龄的年轻女性紧缺，而这会对社会产生严重危害。 |
| 4. | Nevertheless , there still remains much room for improvement regarding gender imbalance in the educational environment . a rapid increase in the net rate for females attending schools can be seen in table 1
再从表一的统计资料来看，我们可以更明显地发现女性的净在学率，成长十分迅速。 |
| 5. | The essay also analyses the gender imbalance of varying degrees in different educational stages , coupled with a comparative study of the gender balance in education between china and some other countries
文章分析了不同教育阶段所存在的不同程度的性别不平衡问题，并对中国和其它一些国家的教育性别平衡指标进行了比较。 |
| 6. | However , there have been some side effects , including a gender imbalance reflecting the traditional preference for male offspring , and the prospect of a shrinking work force to support large numbers of elderly people
然而，也产生了一些负面的影响，包括性别失衡，这反映了传统上更偏爱男孩，和可能缺乏足够的劳动力供养庞大的老龄人口。 |
